Mil gracias a Carbonio GFT y al resto de sponsors que patrocinan mi web.
Carbonio GFT


The Triton X 2011 Spearfishing Tournament


La siguiente historia, que nos cuenta Dan Silveira en primera persona, es sobre la Triton X 2011 Spearfishing Tournament. A mi me hizo tanta ilusión el recibirla y poderla compartir con todos vosotros, como gracia el leerla y poder comprobar cuántas diferencias hay entre una competición de las que conozco yo y una de esas del otro lado del "charco"... El evento en cuestión estaba organizado por la Freedive Shop y se celebró en Caspar Beach, California, USA, el pasado sábado 17 de septiembre del 2011.

Si Dan me hubiera escrito una "Noticia Breve" cortita, os la habría traducido, pero al tratarse de un texto más "trabajado", creo que merece la pena leer la versión original. Quien pueda o se atreva con el inglés, que practique un poco de americano, y quien no, que pase el texto de esta página por el Google Translator... Pero, hagáis lo que hagáis, por favor, no os perdáis esta historia de la Triton X 2011 Spearfishing Tournament. Es, cuanto menos, diferente!!!

Tell us how was it, Dan!

At 2:30am I heard the sipper to my tent opening. Startled, I woke up to the sound of raccoons parting in my cooler. I swung my arm against the side of my tent, to scare the little beast, and I made contact with him. Off they went scurrying in every direction, and I had to question myself: "do I really want to wake up at 6am to scout for the Triton X spearfishing comp?"

Groggy as can be, I stumbled out of my tent as the sun was rising, packed my diving gear and drove to the beach. The stench of a rotten sea lion on the sand filled the air as I slid into my freezing cold wetsuit. Ahead of me I had a 2.5 mile paddle into a 25 mile head wind and 6 foot seas. What motivates me to scout for these competitions is simple. I like to map the ocean floor with my eyes and mark every hole, crack, pinnacle, and fish with my GPS. Yes, I am addicted to it!!!

With no food in my stomach and the rough conditions, I knew what had to be done to put up a top score. I scouted my ass off for seven hours. I found several great fish including two twenty pound LINGCOD that I hoped would stay in their holes till competition day. I also found four VERMILLION ROCKFISH, a highly prized red colored fish that is among the best eating quality, and to top it all off I found an eleven-pound CABAZON. I knew that I would have a good chance of putting up a top score if I could land some of these fish.

The rules to the competition were simple. A diver could weigh-in five fish and one ABALONE. Only one fish of each species were allowed with a minimum length of fourteen inches unless DFG limited otherwise. The only fish that had to be bigger was the LINGCOD, which had to be a minimum of 30 inches. Each fish was given ten points plus one point per pound. The maximum weight for points was twenty pounds. For example, a twenty-pound LINGCOD would score 30 points for the diver. If the diver wanted to bring an abalone to the weigh-ins for points, it had to be over nine inches. Divers were given ten points for the nine-inch abalone and one point for each tenth of an inch over. For example, a ten-inch ABALONE would score twenty points.

On the day of the competition, I checked in at 6:30am and rushed to the beach. The rules stated that all competitors had to be back at 1:30pm or risk being disqualified. This gave everyone 7 hours to work on his or her stringer of fish. Accounting for travel time, divers would have to shoot approximately one fish per hour to max out their fish count. My dive buddies Dave Edlund, Harold Gibson, Paul Young, and Carl Krupansky were going to be diving the same general area that I was diving.

After a long two mile paddle, I checked my first hole, and to my surprise, the twenty pound LINGCOD was gone and a smaller LING had replaced it. I shot the fish and after putting it on my stringer, I dove down to the same hole and found the eleven-pound CABAZON. Now I had a fish on the board. I quickly got into my kayak and moved to the second big LING I had scouted. I dove down and that LING too had been replaced with a smaller LING – a fourteen ponder. I shot the LING and now I had two fish on the board.

I was feeling confident that the day was going to turn out good so I worked my way to a VERMILLION spot I had found the day before. The spot was 50 feet deep and on the back side of a large pinnacle where a pile of boulders met with some sand – perfect habitat for REDS. I took a deep breath and descended along the slope of the pinnacle. Once I landed on the bottom, the grumpy VERMILLION came in for a look. The last thing he saw was my spear shaft in his head! Now it was time for BLACK and BLUE ROCKFISH. I went to a spot that was about thirty feet deep and dove to the bottom. A loan BLACK swam up to me kamikaze style and now I had four big fish on my kayak! One more dive and I shot my BLUE.

I was almost done, but I needed to find a big ABALONE. I found a ledge that was loaded with nine-inch AB's, but I needed one closer to ten inches to produce the best score possible. After hours of searching for a big ABALONE, the best I could do was 9,5 inches.

When it was all said and done, I ended up winning the Triton X spearfishing tournament with 101,25 points.

It was a 5 species meet + 1 ABALONE. The tournament format was more challenging than I had expected. Finding the biggest and badest of each species is very difficult!

I would like to thank the Freedive Shop for organizing the event, and I would like to commend my dive buddies for a job well done. Dave Edlund = 2nd place (96,05 pts). Justin Smith = 3rd place (91,85 pts and big abalone 10,3''). Harold Gibson = 4th place (87,45 pts). Paul Young = 7th place.

Louis Galliazzo shot the big ling of the day (24.1 lbs). The most inspiration divers of the meet were Carl Krupansky age 77, and Rick Duenas age 15 (Top Junior 77,95 pts)!!!

Great weekend!!!

Till the next adventure,

Best Regards,

Dan Silveira - http://www.spearfishingisnotacrime.com

Paul Young, 7º clasificado.


1º Dan SIlveira 101,25 - 2º Dave Edlund 96,05 - 4º Harold Gibson 87,45 - 7º Paul Young.

Dan Silveira con Vanessa y Greg, de la Freedive Shop.

Dan Silveira, vencedor de la Triton X 2011 Spearfishing Tournament.

Información y fotos: Dan Silveira.


Estos son los últimos comentarios que ha recibido este artículo. Bien, desde esta página puedes:

Nombre y fechaComentario
2011-10-06 14:49:48
A ver si aprenden algo...

Let-s see if they learn something...
Adan Geraldo Geraldo
2011-10-05 11:38:25
Than beatiful
Paul Gambino Mata
2011-10-03 17:34:51
nice catchs

Y ahora puedes ver...

¿Tienes dudas? ¿Tienes algo que comentar? ¿Quieres estar en contacto con otros pescadores? No esperes más... Participa en el FORO del web del APS!

Podrás chatear, por ejemplo, con:

Eloy Martínez

O, si lo prefieres, pásate por el club, los jueves, sobre las 20 h. Estamos en C/ Aragón 559 bajos, Barcelona.
Tel. 93 2463131
Fax. 93 2654626

pescasub.net ya ha tenido un total de
visitas desde su creación, el 1 de febrero del 2003.


Esta página ha sido accedida